Añadir propiedades de content types a Criterios de Colecciones

Hola a todos,

Bueno mi nombre es Misael, y como es costumbre entre los que inician temas en foros, soy nuevo en Plone y tengo mil dudas, pero en este caso deseo que ayuden con una en especifico.

Estoy trabajando con Plone 3.3.5 y he creado un Content Type, este posee un atributo llamado fracción, ahora bien, necesito crear una colección que me obtenga todos los contenidos que encuentre que pertenezcan a una fracción en especifico, he leído este http://plone.org/documentation/kb/enable-collection-indices-fields-for-searching-for-custom-types pero no he logrado hacer que funcione, espero puedan ayudarme